Italienisch-Schwedisch Übersetzung für separato

separatVi kommer att tvingas skapa ett separat Natura.Si dovrà creare un programma Natura separato. Detta är ett separat diskussionsämne här i kväll, så vi kommer att tala om det.Questo argomento costituisce un tema separato questa sera in quest'Aula, che discuteremo proprio a breve. Jag tycker också att vi bör lägga till ett separat mål om social rättvisa och bekämpning av ojämlikhet.Ritengo che dovremmo inoltre aggiungere un obiettivo separato per la giustizia sociale e la lotta alle disparità.
avskildJag skulle därför vilja ha en oberoende Europeisk socialfond (ESF), avskild från EU:s strukturpolitik.Vorrei pertanto che il Fondo sociale europeo (FSE) fosse indipendente, separato dalla politica strutturale europea. en upphöjd och avskild plats vid ett halvrunt bord

skildFörvaltningsfonden får inte blandas ihop med fonden som förvaltar avkastningen från oljedepåer, utan skall hållas skild från denna.Il fondo fiduciario non va confuso con il fondo che amministra i ricavi derivanti dai giacimenti di petrolio, dal quale deve rimanere separato. Även om Barcelonaprocessen är skild från fredsprocessen i Mellanöstern ger det alla berörda ett forum för att sträva mot samarbete.Sebbene il processo di Barcellona sia separato dal processo di pace mediorientale, esso costituisce per tutte le parti coinvolte un ulteriore forum per incontrarsi e promuovere la collaborazione. av skilda skäl
skiljd

Wörterbuch